Denuncian a Adrián Suar por supuesto plagio en el adelanto de su nueva película

“El fútbol o yo”, la pelicula producida y protagonizada por Adrián Suar, antes de su estreno por la pantalla grande pasará por la Justicia, ya que existe una denuncia por presunto plagio.

El juez de Instrucción Guillermo Carvajal y el fiscal Martín Mainardi tendrán la misión de determinar si el argumento de la película "El fútbol o yo", producida y protagonizada por Adrián Suar, copió sin autorización el libro Enfermo de fútbol publicado en 2015 por el periodista Daniel Frescó.

El autor del libro presentó una denuncia solicitando que se investigue lo que considera el plagio de su novela. Basó su sospecha en el tráiler de la película que casualmente lleva como título una frase textual de su libro.

El protagonista de la novela de Frescó, Jesús José Miranda, pierde su trabajo, deja de ver a parte de su familia, compra un sillón y un televisor enormes y se dedica solamente a mirar partidos de fútbol de todas las categorías y los continentes.

Es un verdadero "enfermo de fútbol" que se transforma en una celebridad producto del cariño que le toman miles de personas con su misma "condición". Emilse, la mujer de Miranda, harta de esa situación, un día lo conmina a decidir: "El fútbol o yo", le dice. Miranda eligió el fútbol.

Esa frase escrita en la página 94 del libro que publicó Emecé, un sello de la Editorial Planeta, es el título elegido para el filme que estará en los cines el mes que viene. En la página web IMDB (Internet Movie Data Base) figuran como productores y coproductores Suar, Marcos Carnevale, Juan Pablo Galli, Juan Vera y José Levy. La película "El fútbol o yo" se estrenará en agosto próximo, fue dirigida por Carnevale y protagonizada por Suar y Julieta Díaz.

Según la denuncia presentada y ratificada en Tribunales por Frescó, patrocinado por el abogado penalista Pablo Slonimsqui, el autor estuvo reunido –cuando la novela estaba por salir a la venta- con Levy, quien le manifestó interés por "poder leer mi libro para ver la posibilidad de hacer un guión conjunto". Levy, siempre según Frescó, le dijo haber adquirido los derechos de la película "Soy hincha de Standard", que cuenta la historia de un fanático del equipo belga Standard de Lieja.

En la denuncia, Frescó relata que le explicó a Levy que las dos historias eran diferentes. La suya era sobre la vida de un "enfermo de fútbol", de todo el fútbol. En cambio la otra era de un hincha de un solo equipo.

El autor del libro publicado por Emecé explicó: "Al estar yo en la fase final de la escritura de la novela y en negociaciones con distintas editoriales para su publicación, le expliqué -a Levy- que prefería culminar esa etapa para sí después entregarle mi original. En ese momento incluso me afirma que posee una editorial y me propone que analice la posibilidad de editarla con su sello". Según Frescó, Levy le describió su trayectoria y le dijo que sería Carnevale el autor del guión de la película.

Para finalizar la denuncia, Frescó hace un pequeño listado de las similitudes entre su libro y lo que se pudo apreciar en el tráiler: "Y es que ya de inicio, el titulo de la película –El futbol o yo- se corresponde con un textual de mi trabajo. Y así, puede advertirse del contenido del tráiler mencionado, que los personajes de la película se corresponden, en un todo, con los protagonistas centrales de mi trabajo: han sido caracterizados de similar modo –eso incluye su vocabulario, el tono y el sentido de sus conversaciones- y el desarrollo de sus personalidades también se corresponden. Y esa coincidencia también se refleja en los personajes secundarios del trabajo. A su vez, también resultan similares sus vivencias personales, familiares, y laborales, en coincidencia con la trama argumental de mi obra. Se advierten, por último, coincidencias muy puntuales que hacen al marco narrativo y temático de ambos trabajos, a su estética conceptual, y en apariencia también a su estructura, definida por un hilo argumental muy definido". 

Fuente: Infobae.